(hula)
JE CHANTE UNE ROMANCE
QU'EMPORTERA LE VENT
SOUS MON BEAU CIEL IMMENSE
VERS CELLE QUI M'ATTEND
C'EST ELLE QUI M'ENSORCELLE
MON COEUR EST A TOI, ET POUR TOUJOURS
ET CE CHANT ME RAPPELLE MES AMOURS
VAHINE TAHITI

TO PAPARI'A E HA'E,VAHINE POE RAVA E
TA'U HOROMIRI NEI IE,TERARA MAU PO E
ARE'A TE TIARE,TA'OE VAIHO MAI IE
E HERE API TEI TAUAHI MAI
I NI'A IA'U TINO E

J'ADORE TON SOURIRE
QUI SOUVENT ME POURSUIT
DES LEVRES QUI ME FONT DIRE
JE T'AIME, OH MA CHERIE
ET QUAND TU T'EN IRAS
LOIN DE MOI-MEME EN CALEDONIE
MON COEUR, SE SOUVIENDRA DE TOI TOUJOURS DE NOTRE BEAU ROMAN D'AMOUR