| Titre : Tahiti fenua heeuri |
| De : Sabrina laughlin |
A himene ana'e te he'euri o te natura
(Célébrons la nature luxuriante)
Te natura o te fenua e
(La nature de notre pays)
E ora mau a to'oe i tana mau maita'i
(Nous pouvons vivre des bienfaits)
Te maita'i o te tumu nui e
(Que nous offrele tout puissant)
Tahiti, to'u fenua to'u ai'a tupuna e
(Tahiti mon pays ma terre natale)
Tahiti, ta'u tahiti fenua he'euri
(Tahiti ma Tahiti pays où règne la beauté)
Tahiti, to'u fenua o'oe te pou reva
(Tahiti mon pays tu es un pilier du ciel)
Tahiti, ta'u tahiti fenua a'ai rahi
(Tahiti ma Tahiti pays à la grande renommée)
E ia hotu mau to here i to'oe iho fenua
(Que s'épanouisse en toi l'amour pour ton pays)
To papa ora to metua e
(C'est ta fondation de vie, ta mère nourricière)
Inaha, ia here 'oe i to'oe fenua ai'a
(C'est pour cela qu'aimer son pays)
Ua here 'oe ia 'oe iho
(C'est s'aimer soi-même)
Tahiti, to'u fenua to'u ai'a tupuna e
(Tahiti, mon pays ma terre natale)
Tahiti, ta'u tahite fenua he'euri
(Tahiti, ma Tahiti pays où règne la beauté)
Tahiti, ruahine o'oe te ta'ere maohi
(Tahiti, tu es une déesse, la source de mes connaissances)
Tahiti, ta'u tahiti fenua pehepehe hia e
(Tahiti, ma Tahiti ceci est mon chant pour te louer)
SIGNALER UNE ERREUR / CORRIGER
|
|
