Mai te tuamotu e tae noatu i rurutu
Mai te fenua e nana nukuhiva, hiva oa
Mai te pae raromatai
E tae noa tu i tahiti
Nehenehe mau to tatou fenua
Nehenehe to tatou fenua
FROM THE TUAMOTU ALL THE WAY IN TO RURUTU
GOING TO MARQUISAS NUKU HIVA, HIVA OA
MEET ME IN TAHAA BORA BORA MOOREA
MY ISLAND THAT BRING ME EVERYTHING
SWEETY ISLANDS THAT BRING ME EVERYTHING
EVERY BODY HERE WILL TELL YOU
"HELLO, WEL COM HOME"
BELIVEVE ME, YOU WILL FEEL SO WARM AND FREE
I WANNA SHARE WITH YOU THE LOVE I FEEL IN THIS PLACE
IAORANA, MANAVA E MEVA
I LOVE YOU (2x) MY ISLAND HOME
JE T'AIME (2x) MON FENUA
UA HERE (2x) AU IA OE
