JE ME SOUVIENS D'UN BEAU PAYS OÙ J'AI CRU TROUVER LE BONHEUR
MAIS IL Y FAIT TROP CHAUD LA NUIT ET LES JARDINS ONT TROP DE FLEURS
NOUS NOUS SOMMES CONNUS UN BEAU SOIR DANS LA RUE
QUAND VOUS ÊTES VENUE À HONOLULU
ET NOUS AVONS DANSÉ LA NUIT SOUS LES PALMIERS
QU'IL FAISAIT BON L'ÉTÉ À HONOLULU
LÀ JE VOUS AI DONNÉ NOTRE PREMIER BAISER
MAIS JAMAIS LE DERNIER À HONOLULU
QUAND ON S'EST EMBRASSÉ LA LUNE S'EST CACHÉE
ET TOUT S'EST TRANSFORMÉ À HONOLULU
SEULS TOUS LES DEUX SUR LA PLAGE
SEULS SEULS AVEC NOTRE AMOUR
LE CIEL ÉTAIT JALOUX DE NOTRE RENDEZ-VOUS
CAR ON EST UN PEU FOU À HONOLULU
SI VOUS ALLEZ UN JOUR DANS CE DIVIN SÉJOUR
VOUS TROUVEREZ L'AMOUR À HONOLULU
ON S'AIME VITE À HAWAII CAR TOUT LE MONDE A LE CŒUR CHAUD
L'AMOUR EST ROI DANS CE PAYS MAIS TOUT SE PASSE COMME IL FAUT
NOUS NOUS SOMMES AIMÉS ET C'EST UN VIEUX CURÉ
QUI NOUS A MARIÉS À HONOLULU
NOTRE PREMIÈRE NUIT NE FUT QUE FRÉNÉSIE
FANTAISIES ET FOLIES À HONOLULU
MAIS DÈS LE LENDEMAIN VOUS AVIEZ PRIS LE TRAIN
JE VOUS CHERCHAIS EN VAIN À HONOLULU
ET DEUX TROIS JOURS APRÈS NOUS ÉTIONS DIVORCÉS
SIMPLE FORMALITÉ À HONOLULU
SEUL MAINTENANT PAR LE MONDE SEUL JE COURS APRÈS L'AMOUR
MAIS J'AI BIEN DES REGRETS AU SOUVENIR PASSÉ
DU JOUR OÙ VOUS M'AIMIEZ À HONOLULU
ET JE VOUDRAIS UN JOUR REVENIR POUR TOUJOURS
AVEC TOI MON AMOUR À HONOLULU
