I terara tau
(en ce temps là)
i to\'u vai \'apiraa
(celui de mon enfance)
Ua here ho\'i au ia \'oe
(je t\'aimais \"déjà\")
TAHITI Nui e
(TAHITI La Majestueuse)

i ni\'a i te one
(C\'est sur le sable)
I te hiti o te pape
(au bord de l\'eau)
i mana\'o ai au
(que je me remémore)
I to\'u vai \'apiraa
(mon enfance)

Bis

E noa atu te tau
(Malgré le temps)
aita i mo\'e
(je n\'oublierai pas...)
ia\'u to\'oe nehenehe Rahi
(...ta grande beauté)
e noa atu te tau
(Malgré les saisons)
e te mau matahiti
(et les années)
Ua vai \'api noa a
(demeurera intacte)
To\'u here no \'oe eeee
(mon amour pour toiiiii)

i ni\'a i te one
(C\'est sur le sable)
I te hiti o te pape
(au bord de l\'eau)
i mana\'o ai au
(que je me remémore)
I to\'u vai \'apiraa
(mon enfance)

ua ite au
(je le sais)
Ua vai \'api to\'u here no \'oe
(que demeurera intacte mon amour pour toi)
TAHITI, TAHITI

http://www.youtube.com/watch?v=Q1fHJmquMlw