MAMA E EAHA TENA FERURI HIA NA E
TE MIHI RA VAU TA\'U AI\'A \"HUAHINE\"
IA TONINI TE ONE I TAHATAI TE HOROHORO RA TE \"TOREA\"
UA PAHEE IA TE MITI TAHATAI
UA PIRI MAI HOI TE TAIME 0 TE RUI E
TE HIMENE RA TE \"TOREA\" FAATENI
RA TONA AI\'A
\"MAEVA NUI \" \"MATAIREA\" I TE AROHA
HUAHINE TENA I FAAHEI HIA TE PUA
HINANO
Traduction Française
QUELLE PENSÉE TE PRÉOCCUPE DONC, MAMA?
J\'AI LA NOSTALGIE DE MON PAYS \" HUAHINE\"
L\'OISEAU \"TOREA\" Y SAUTILLE SUR LE SABLE DE LA RIVE
QUAND LA MER SE RETIRE DOUCEMENT DE LA PLAGE.
LORSQUE LA NUIT EST TRES PROCHE
LE \"TOREA\" CHANTE LA BEAUTÉ DE SON PAYS,
SALUT MÉLANCOLIQUE AUX SITES DE \"MAEVA NUI\" ET \"MATAIREA\".
VOILA \"HUAHINE\" COURONNÉE DES FLEURS DU PANDANUS.
