E ITA E MOE IAU TO FAREIREIRAA
UA FA MAI TE HERE ROTOPU IA TAUA
TORO MAI NA TO RIMA E TAU I HERE
TIARE OE NO TOU MAFATU

MIHI AU IA OE, MAU TAIME ATOA
TAPAO NO TOU HERE, HERE IA OE
TAUAHI MAI IAU, E TAU VAHINE
APITI TO TAUA HERE ROTO I TEIE NEI AO

UA HITI TE MAHANA EI NIA IA TAUA
TE ATEA, TE REVA ARATAI (TOEA)
EI NAHA I TEIE NEI, UA TAE TE MANAO
O OE TOU HOA A MURI NOA ATU

MIHI AU IA OE MAU TAIME ATOA
TAPAO NO TOU HERE, HERE IA OE
TAUAHI MAI IAU, E TAU VAHINE
APITI TO TAUA TINO ROTO I TEIE NEI AO
APITI TO TAUA HERE ROTO I TEIE NEI AO

Je n\'oublirai pas notre rencontre
L\'amour nacquit entre nous
donne-moi donc la main, toi mon amour
tu es la tiare de mon coeur

je me languis de toi à tout instant
symbole de mon amour, mon amour pour toi
enlace moi, toi ma vahine
unissons notre amour dans ce monde/bonheur

le jour se lève audessus de nous deux
les nuages, le firmament guidant (les anciens)
jusqu\'ici aujourd\'hui, atteignant ma conscience
c\'est toi! mon amie/amour pour toujours

je me languis de toi à tout instant
symbole de mon amour, mon amour pour toi
enlace moi, toi ma vahine
unissons nos corps dans ce monde
unissons notre amour dans ce bonheur